A delightful account of how, a century ago, women’s bicycling was connected to women’s equality.